Opublikowana Dyrektywa Rady 2006/69/WE z 24 lipca 2006 r. dostosowująca do współczesnego postępu technicznego przepisy dotyczące niektórych części i właściwości dwu- lub trzykołowych pojazdów silnikowych. Akt wprowadza również nowe normy i procedury stosowane przy pomiarze poziomu emisji substancji zanieczyszczających środowisko przez tego rodzaju pojazdy. Przepisy dostosowawcze powinny być wydane najpóźniej 1 lipca 2007 r. Dyrektywa nabiera mocy 20. dnia po publikacji.