W Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (L 236) opublikowano Dyrektywę Komisji 2004/86/WE z dnia 5 lipca 2004 r. dostosowującą do postępu technicznego, dyrektywę Rady 93/93/EWG w sprawie mas i wymiarów dwu- lub trzykołowych pojazdów silnikowych. Wejdzie w życie 27 lipca 2004 r.